Nói trơn như nước chảy
Direct English translation
Speaking as smoothly as flowing water.
Equivalent English version
Have a silver tongue
Giải thích tiếng Việt
Chỉ người nói năng rất lưu loát, trôi chảy, không vấp váp. Thường dùng để khen khả năng ăn nói khéo léo, dễ nghe.
English explanation
Describes someone who speaks very fluently and smoothly, without hesitation. It is often used to praise a person's eloquence or polished way of speaking.
Variants